September – Tag 4 – Seurasaari 14

Plan von Seurasaari hier

Schon auf dem  Beginn des Rundgangs ist mir das schöne rote Holzhaus aufgefallen.  Es nennt sich Iisalmen pappila, die Pfarrei von Iisalmi. Iisalmen pappila

Das hübsche Gebäude, das ein wenig an Ferien auf Saltkrokan – anteeks minun suomalaisia  ystäviäni – wurde Ende des 18. Jahrhunderts erbaut. Seit den 1960er Jahren hat es auf Seurasaari eine neue Heimat und beherbergt auch das Museumsbüro.

20150904-CIMG2523

man beachte die faszinierende Leiter an der Seite 🙂

 

 

Iisalmen pappila

 

20150904-CIMG2524

Auf der anderen Seite versteckt in den Wäldern suche ich erstmal das Badezimmer von Seurasaari auf. Ist auch ein Holzhaus, aber etwas moderner. Der Pfad dahin ist etwas verschlungen.

Als nächstes finden sich ein paar Vorratshäuschen aus Lappland – Lapin rakennukset – geduckt in der Landschaft wieder.

Lapin rakennus

Lapin rakennus

Auch hübsch mit moderner Dachbegrünung:

 

Lapin rakennus

Lapin rakennus

Lapin rakennus

Lapin rakennus

 


English

Red house of Iisalmi parsonage and storagehouses from Lappland

Suomeksi

 

Iisalmen pappilan kaunis punainen talo ja Lapin rakennukset.

 

 


 

Karte:

Advertisements

One thought on “September – Tag 4 – Seurasaari 14

  1. Pingback: Helen’s Helsinki Hints – Teil 2 | Helsinki – ikuisesti

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s